Cultura

La joyciana farmàcia Sweny’s ja té Dublinesos en català

James Joyce va dir de la seva obra mestra, Ulysses, que descrivia tan detalladament Dublin que si un dia haguessin de reconstruir la ciutat, ho podrien fer a partir de…

Fáilte Ireland vol un Sant Patrici més descentralitzat

El 17 de març, dia de Sant Patrici, el Sant Patró, els carrers de tot Irlanda es tenyeixen de verd amb desfilades de totes les mides que, globalment, apleguen centenars…

El món del teatre denuncia la degradació de l’Abbey

Un grup de més de tres-centes persones del món del teatre han signat una carta en què s’alerta de la degradació de l’Abbey Theatre des que Neil Murray i Graham…

Biblioteques sense multes i amnistia per als deutors

La xarxa de biblioteques públiques de la República ha abolit el sistema de multes per als usuaris que tornen els llibres després de la data límit, o que directament no…

Portes obertes a les millors cases de Dublin

Aquest cap de setmana, de divendres a diumenge, tothom qui ho vulgui podrà visitar els edificis més icònics de Dublin gràcies a l'Open House, una iniciativa que se celebra cada…

Una galeria d’art de Cork farà una visita guiada nudista

La Crawford Gallery, situada al centre de Cork, vol dur una mica més lluny la seva exposició “Naked Truth: The Nude in Irish Art”, que en català es traduiria com…

El gran centre cultural de Parnell costarà 100 milions

L'ajuntament de Dublin ha acabat d'enllestir el projecte de districte cultural per a la Plaça Parnell i en els dies vinents l'enviarà a An Bord Pleanála, l'ens regulador urbanístic, a…

Els Viatges per Irlanda de J. M. Synge, ara en català

Juny de 1999. Mentre espero el resultat de l’últim examen de carrera que em llicenciarà, em procuro un bitllet per fugir de casa i del clima absolutament respirable i còmode…

La peixatera Molly Malone trenca el seu llarg silenci

El personatge més conegut de Dublin, la mítica Molly Malone, que segons explica la llegenda era peixatera de dia i prostituta de nit -això sí, sense deixar el sector del…

Acaba la primera edició de l’Escola Catalana d’Estiu

Durant dues setmanes l'Our Lady's National School, situada al barri de Windy Arbour (Dublin 14), ha esdevingut un petit oasi català gràcies a la primera edició de l'Escola Catalana d'Estiu,…

Concert de Matthew McDaid al Portal 22 de Valls

Matthew McDaid, nascut a Belfast fa 23 anys, es defineix com un cantautor de folk. Quan tenia 11 anys, va venir amb la seva família a viure a Catalunya, més…

Bloomsday, el dia que Leopold Bloom va recórrer Dublin

El 16 de juny és un dia que tots els joycians del món tenen marcat en vermell al seu calendari i és que va ser aquest dia del 1904 quan…

Torna a dalt