Les Banshees i la Cailín podrien fer el cop a Hollywood

Ahir, l’Acadèmia de Cinema de Hollywood va anunciar les nominacions per a les vint-i-tres categories dels Oscars d’enguany i els films amb alguna connexió amb Irlanda en van rebre unes quantes, més concretament catorze, cosa que podria fer que el dotze de març vinent, al Dolby Theatre de Los Angeles, els paisatges i els artistes del setè art de l’illa fossin els protagonistes principals durant la noranta-cinquena cerimònia d’entrega de les icòniques estatuetes daurades.
ACTUALITZACIÓ 13/03/2023: només dos Òscars aconseguits pels irlandesos, un per a An Irish Goodbye en la categoria de Millor Curtmetratge i l’altre per a Michael Baneham, membre de l’equip d'efectes especials d'Avatar: el sentit de l’aigua.
I el gros de la presència irlandesa a la gran nit del cinema serà gràcies a les nou nominacions aconseguides per The Banshees of Inisherin, una tragicomèdia filmada a Achill Island i a les illes Aran que fa referència a un dels molts personatges de la tenebrosa mitologia celta: la banshee, una fada que només és visible per als habitants d’Irlanda -els estrangers tan sols poden sentir-la- i que quan hom la sent, significa que la fi s'apropa, podent comptar els dies que resten de vida en funció del nombre de crits; en aquest sentit, cada crit és un dia de vida i si només en fa un, significa que hom morirà aquella mateixa nit.
Entre les nominacions obtingudes per The Banshees hi ha la de Millor Director per a Martin McDonagh, la de millor actor per a Colin Farrell, la de millor actor secundari per a Brendan Gleeson i Barry Keoghan i la de Millor Actriu Secundària per a Kerry Condon; Paul Mescal, també irlandès i que va fer-se força conegut arran de la seva aparició a la telesèrie britànica Normal People, està nominat per a Millor Actor pel seu paper a Aftersun. Pel que a les nominacions a films, The Banshees lluitarà per l’Oscar en categories com Millor Guió Original, Millor Banda Sonora Original i Millor Muntatge, entre altres.
I a la categoria de Millor Film en Llengua Estrangera, An Cailín Ciúin (La Nena Tranquil·la) podria fer història essent la primera pel·lícula en gaèlic en guanyar un Oscar -és la primera nominada en aquesta llengua en els gairebé cent anys dels premis-, fet que podria suposar un revulsiu per a la llengua, oblidada i arraconada pel gros de la població irlandesa. Curiosament, el seu director, Colm Bairéad, ha explicat que aquesta obra és un homenatge al seu pare, que quan ell era petit sempre li parlava en gaèlic tot i la vergonya que passava davant dels seus amics o companys de classe. D’altra banda, An Irish Goodbye, escrita i dirigida per Ross White i Tom Berkeley, opta a l’Oscar en la categoria de Millor Curtmetratge.
Així doncs, amb tanta Irlanda a les pantalles, es preveu un augment del turisme a l’illa, com ja han començat a percebre a Achill Island on, després que The Banshees of Inisherin guanyés tres Globus d’Or ara fa dues setmanes, el nombre de consultes rebudes per l’oficina de turisme d’aquesta illa del comtat de Mayo ha augmentat de manera exponencial, trencant la calma habitual que hi ha durant el fred i gris mes de gener.
Aquest fenomen ja s’ha donat anteriorment a Portmagee (Comtat de Kerry), que és d’on surten les barques que duen turistes a Skellig Michael, l’inhòspit i deshabitat illot situat a uns tretze quilòmetres de la costa on es van filmar algunes escenes de dues entregues de la Guerra de les Galàxies, més concretament El Despertar de la Força i El Darrer Jedi. Fins i tot celebren un festival temàtic, al voltant del quatre de maig -May the Fourth, que sona gairebé igual que May the Force [be with you]-, en què hordes de fans de la saga deambulen pels carrers de la població disfressats de Darth Vader, de Chewbacca o de soldats de l’Imperi Galàctic.